價格：免費
更新日期：2019-05-19
檔案大小：14M
目前版本：1.0
版本需求：Android 2.3.3 以上版本
官方網站：http://fakan.ml
Email：issiakaballo79@gmail.com
Bamanankan
Bamanankan ye ‘baaralan ye min bɛ bamanankan « bambara » kàlanni wàlanda fitininw kan. A bɛ Sìgi an ka Android sènfɛminɛnw (matériels Android) kan k’a Dyabɔ. Kàlansen duuru (5) minnu B’a ‘kɔnɔ olu dyabɔcogo ye lamɛnni ye. I bɛ :
- « Sìginidenw » Kɔri kà bamanankan siginidenw fɔkan Lamɛn ;
- « Jàtedenw » Digi kà danni fɔkan Dɔn bamanankan na ;
- « Jàw » da Yὲlɛn k’u dakunw tɔgɔ Kɔri ani u jàw k’u Lamɛn bamanankan na;
- Dòn « Daɲɛw » ‘kɔnɔ k’u kàlankan Lamɛn faranfasilen ni faranfasibali la ;
- « Masalabolow » da Yὲlɛn k’a kɔnɔjaw n’u mànkutuw kàlankan Lamɛn.
Bamanankan wàlanda Лὲtigɛra kà Bὲn denmisɛnw ka fàamuta hakɛ ma. An bolodenmisɛn dɔw da Bɔ man di kuma la. A bɛ Sìgi olu ka sènfɛwalan (tablette) kan ani o n’a ɲɔgɔnna latigɛminɛnw k’u Dege kuma la ɲɛnajɛ ‘kɔnɔ.
Mɔ̀gɔ minnu da ma Bɔ bamanankan fɔli la, n’olu màgo Bɛ kan in kàlanni na, olu fana ka baarakɛ-minɛn ɲuman dòn.
Maliden minnu sìgilen Bɛ jàmana wɛrɛw la, n’u b’a fɛ k’u ka denmisɛnw bolo Dòn bamanankan ni Mali tabiya cogoyaw la, a fana bɛ olu màgo Лὲ kosɛbɛ.
Français
Bamanankan est une application d’apprentissage élémentaire de la langue bambara. Afin de l’utiliser, vous l’installez sur vos téléphones Android. Le mode d’emploi des cinq (5) activités qui le compose est l’écoute. On peut donc :
- Cliquer « Siginidenw » pour écouter l’extrait sonore des lettres de l’alphabet bamanankan ;
- Cliquer « Jatedenw » pour écouter l’extrait sonore bamanankan des chiffres ;
- Cliquer « Jaw » pour écouter l’extrait sonore bamanankan des images qui défilent par catégorie ;
- Cliquer « Daɲɛw » pour écouter l’extrait sonore des mots ;
- Cliquer « Masalabolow » pour écouter l’extrait sonore bamanankan de textes illustrés.
Les rubriques de l’application Bamanankan portent sur le niveau de base propre à l’apprentissage des enfants. Certains de nos enfants trouvent des difficultés à parler. L’application est par conséquent installée sur leur tablette ou sur des outils informatiques similaires pour leur apprendre à parler.
Les auditeurs dont la première langue n’est pas le bamanankan peuvent aussi en faire bon usage pour améliorer leur niveau.
Les maliens de la diaspora qui souhaitent apprendre à leurs enfants la langue bambara et bien d’autres aspects de la culture malienne peuvent aussi bien en profiter.
English
Bamanankan is an educative game application in bamanankan (bambara). To use it, you need to install it on your Android terminal. Its composing five (5) headings stand for the listening skill. You then have to :
- Click on « Siginidenw » to listen to the sound of the letters of the bamanankan alphabet ;
- Click « Jatedenw » to listen to the sound of the numerals in bamanankan ;
- Click « Jaw» to listen to the bamanankan sound of the displaying images by category ;
- Click « Daɲɛw » to listen to the sound of the vocabulary ;
- Click « Masalabolow » to listen to the sound of the illustrated texts in bamanankan.
The headings of the application fit the basic level which is suitable for children’s level. Some of our children have difficulties to speak. Consequently, the application is to be installed on their android tablets or on similar interactive multimedia tools to make them speak.
Learners whose first language is not bambara language can use it as well to improve their level.
Malians who live in foreign countries and whose concern is to make their children speak bambara and learn other aspects of malian culture can also use the application.